Scala環境をWindowsで

すごいパッチを紹介

MinGW/msys 上でREPLを動かせる
[scala][msys]patch for support to launch scala command on msys
作者様のサイト
現在のmingw/msysのインストール方法 - ラシウラ

同様にしてMinGW/msys上でPlay FrameWorkを動かせるパッチ
Patch for play and framework/build to run under cygwin and mingw32

動いてるゾ

追記
play new　で新しいプロジェクト作ろうと思ったらそこから先に進まない＼(^o^)／